Am Ostersonntag nahm ich all meinen Mut zusammen und ging nochmal ans Färben… Zuerst nochmal mit Ostereierfarben, passte ja
Dabei kam das hier raus: Easter sunday I dyed yarn for the second time. First with colours you use to dye eggs:

*klick*
Und dann, nochmal mit Ostereierfarben, allerdings mit anderer Technik: The same dye, a different technique:

*klick*
Eigenlob müffelt ja bekanntlich ein bißchen streng, aber diese Rost- und Türkis-/Grüntöne gefallen mir richtig gut! Hätte nicht gedacht, dass ich sowas kann
Die beiden Stränge sahen nass übrigens gar nicht gut aus, also war ich erstmal ziemlich entmutigt… I love the rusty green turquoise colours!
Aber ich hatte mir für den Sonntag was vorgenommen, und das zog ich dann auch durch! Ich wollte endlich zum ersten Mal meine Ashford-Farben ausprobieren, wozu hatte ich die schließlich bestellt? Ich hatte keine Anleitung, also musste ich googlen, wie das geht. Ich hatte einen Strang Sockenwolle 75 / 25 und einen Strang Lace-Garn mit Merino. Heraus kam das hier: And then I used Ashford colours for the first time! I had sock yarn 75 / 25 and lace yarn with merino. Here’s what I got:

*klick*
“Rückseite”: “Reverse”:

*klick*
Beim Lacegarn sieht man einen weißen Faden, finde ich aber ganz süß: The lace yarn shows a white thread, I think it’s cute:

*klick*